Abstract
The analysis of the resolution was to determine which property will cover an asset acquired by a matrimony as a result of a legal transaction in exchange for funds in part coming from matrimonial property and in part for funds coming from one of the spouses’ personal property (spouses’ personal properties) that are subject to the principle of substitution. Sharing the arguments of the Supreme Court, in dogmatic terms, the first standpoint approved by the representatives of the legal doctrine seems most appropriate: it provides that if an asset is acquired with funds contributed from two funds, the asset is assigned to personal property or joint property as a result of a comparison of the volume of funds coming from both properties – the major part of the spending would be the decisive criterion.
References
Biernat J., Glosa do postanowienia SN z dnia 10 kwietnia 2013 r. IV CSK 521/12, LEX No. 1331353.
Biernat J., Dopuszczalność wyłączenia zastosowania zasady surogacji w majątku osobistym małżonka przy dokonywaniu czynności prawnej, [in:] M. Pecyna, J. Pisuliński, M. Podrecka (eds), Rozprawy cywilistyczne. Księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi Edwardowi Drozdowi, Warszawa 2013.
Breyer S., Stosowanie surogacji w prawie małżeńskim, Palestra No. 3, 1974.
Breyer S., Gross S., [in:] B. Dobrzański, J. Ignatowicz (eds), Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz, Warszawa 1975.
Drozd E., [in:] J.S. Piątowski (ed.), System prawa cywilnego. Prawo spadkowe, Vol. IV, Ossolineum 1986.
Dyoniak A., Ustawowy ustrój majątkowy małżeński, Ossolineum 1985.
Gawlik Z., Glosa do wyroku Sądu Najwyższego z dnia 17 maja 1985 r., III CRN 119/85, OSPiKA 1986, No. 9–10.
Goettel M., Majątek odrębny małżonków, Szczytno 1986.
Goettel M., Glosa do uchwały SN z dnia 29 września 1987 r., III CZP 54/87, OSPiKA 1988, No. 5.
Goettel M., Glosa do wyroku Sądu Najwyższego z dnia 17 maja 1985 r., III CRN 119/85, OSPiKA 1988, No. 5.
Ignaczewski J., Małżeńskie ustroje majątkowe, Warszawa 2006.
Kitłowski E., Surogacja rzeczowa w prawie cywilnym, Warszawa 1969.
Nazar M., [in:] J. Ignatowicz, M. Nazar, Prawo rodzinne, Warszawa 2006.
Nazar M., Odpłatne nabycie własności do majątku wspólnego małżonków, [in:] E. Drozd, A. Oleszko, M. Pazdan (eds), Rozprawy z prawa prywatnego, prawa o notariacie i prawa europejskiego ofiarowane Panu Rejentowi Romualdowi Sztykowi, Kluczbork 2008.
Nazar M., [in:] T. Smyczyński (ed.), System Prawa Prywatnego, Vol. 11, Prawo rodzinne i opiekuńcze, Warszawa 2014.
Ohanowicz A., Glosa do orzeczenia z dnia 6 lipca 1967 r., III CR 117/67, Państwo i Prawo No. 8–9, 1968.
Olczyk M., Komentarz do zmiany art. 33 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego wprowadzonej przez Dz.U. z 2004 r. nr 162 poz. 1691, LEX 2005.
Piątowski J.S., [in:] J.S. Piątowski (ed.), System prawa rodzinnego i opiekuńczego, part 1, Ossolineum 1985.
Pietrzykowski J., [in:] K. Pietrzykowski (ed.), Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz, Warszawa 2003.
Radwański Z., Prawo cywilne – część ogólna, Warszawa 2005.
Skowrońska-Bocian E., Rozliczenia majątkowe małżonków w stosunkach wzajemnych i wobec osób trzecich, Warszawa 2006.
Skowrońska-Bocian E., [in:] J. Wierciński (ed.), Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz, Warszawa 2014.
Słyk J., [in:] K. Osajda (ed.), Kodeks rodzinny i opiekuńczy, Komentarz, Warszawa 2018.
Sokołowski T., Komentarz do art. 33 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, [in:] H. Dolecki,
T. Sokołowski (eds), Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz, LEX 2013.
Stępień-Sporek A., Ryznar M., Nabywanie przedmiotów przez małżonków za środki z różnych mas majątkowych, Państwo i Prawo No. 11, 2010.
Sychowicz M., [in:] K. Piasecki (ed.), Kodeks rodzinny i opiekuńczy z komentarzem, Warszawa 2001.
Szer S., Glosa do uchwały SN z dnia 13 listopada 1962 r., III CO 2/62, OSPiKA 1963, No. 9.
Trzaskowski R., Przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności a stosowanie surogacji w prawie małżeńskim, Palestra No. 7–8, 2010.
Wiśniewski C., Glosa do uchwały z dnia 14 sierpnia 1985 r., III CZP 41/85, Nowe Prawo No. 4, 1988.
Wolter A., Majątek wspólny i majątki odrębne małżonków pod rządem wspólności ustawowej, Nowe Prawo No. 1 and No. 2, 1965.