Słowa kluczowe
Jak cytować
Abstrakt
The purpose of this article is to analyse the compliance of Polish regulations prohibiting veterinary surgeons from advertising with EU law, particularly Directive 2006/123/EC on services in the internal market and Directive 2000/31/EC on certain aspects of electronic commerce. Particular attention is given to the impact of this compliance (or lack thereof) on disciplinary proceedings against members of the profession. The analysis indicates that Polish regulations, including Article 29 of the Act on Veterinary Facilities and Resolution No. 116/2008/IV of the National Veterinary Council, violate the EU principle of the free movement of services, specifically the right of veterinary surgeons to use commercial communications. This non-compliance necessitates the application of the principle of the primacy of EU law, meaning that disciplinary courts should consider EU regulations as ‘more lenient laws’ within the meaning of Article 4 § 1 of the Penal Code. The findings highlight the need to align Polish regulations with EU standards, ensuring that veterinary surgeons can use permissible forms of promotion in a manner consistent with professional ethics and the protection of the public interest.
Bibliografia
Barańska M., ‘Kontrowersje wokół wizerunku lekarza w reklamie – podejście normatywne’, Marketing i Rynek, 2019, No. 4.
Dercz M., Rek T., in: Dercz M., Rek T., Ustawa o działalności leczniczej. Komentarz, 3rd ed., Warszawa, 2019; https://sip.lex.pl/#/commentary/587319041/586293/dercz-maciej-rek-tomasz-ustawa-o-dzialalnosci-leczniczej-komentarz-wyd-iii?pit=2023-04-06&cm=URELATIONS (accessed: 16 February 2026).
El-Hagin M., ‘Dyrektywa 2005/29/WE o nieuczciwych praktykach handlowych w świetle najnowszego orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej – część I’, Studia Prawnicze, 2021, Vol. 223, No. 1.
Eleftheriadis P., ‘The Primacy of EU Law: Interpretive, Not Structural’, European Papers, 2023, Vol. 8, No. 3.
Frań-Adamek A., ‘Komentarz do art. 2’, in: A. Frań-Adamek, Świadczenie usług drogą elektroniczną. Komentarz, LEX, 2012.
Grzegorczyk F., in: Dulińska M., Głąb T., Potoczny M., Rytlewski T., Walasek-Walczak U., Grzegorczyk F. (eds), Ustawa o działalności leczniczej. Komentarz, Warszawa, 2013; https://sip.lex.pl/#/commentary/587537960/335400/grzegorczyk-filip-red-ustawa-o-dzialalnoscileczniczej-
komentarz?pit=2023-04-06&cm=URELATIONS (accessed: 16 February 2026).
Helios J., Jedlecka W., ‘Lekarz weterynarii jako zawód zaufania publicznego’, Życie Weterynaryjne, 2022, Vol. 97, No. 10.
Hildebrand W., ‘Materiały na XXI Okręgowy Zjazd Sprawozdawczy Lekarzy Wet. DIL-Wet. Sprawozdanie Prezesa z działalności Rady DIL-Wet. VII kadencji za rok 2018’, Biuletyn DIL-Wet., 2019, Vol. 29, No. 1 (113); https://mail.dilwet.pl/images/Biuletyn_2019_1kw_kolor.pdf (accessed: 16 February 2026).
Kłak C.P., ‘Informacja o zakresie i rodzajach udzielanych świadczeń zdrowotnych a reklama w świetle ustawy o działalności leczniczej’, in: Namysłowska-Gabrysiak B., Syroka-Marczewska K., Walczak-Żochowska A. (eds), Prawo wobec problemów społecznych. Księga Jubileuszowa
Profesor Eleonory Zielińskiej, Warszawa, 2016.
Kłak C.P., ‘Reklama w ustawie o działalności leczniczej’, Prawo i Medycyna, 2017, Vol. 19, No. 3.
Konarski X., Komentarz do ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, Warszawa, 2004.
Krasnowolski A., Zawody zaufania publicznego, zawody regulowane oraz wolne zawody. Geneza, funkcjonowanie i aktualne problemy, Opracowanie tematyczne OT-625, Kancelaria Senatu, Biuro Analiz i Dokumentacji, November 2013; https://www.senat.gov.pl/gfx/senat/pl/senatopracowania/56/plik/ot-625_.pdf (accessed: 13 February 2026).
Lachowski J., in: Konarska-Wrzosek V. (ed.), Kodeks karny. Komentarz, 4th ed., Warszawa, 2023.
Lindeboom J., ‘Why EU Law Claims Supremacy’, Oxford Journal of Legal Studies, 2018, Vol. 38, No. 2.
Litwiński P., ‘Zasady posługiwania się informacją handlową’, in: Podrecki P. (ed.), Prawo Internetu, 2nd ed., Warszawa, 2007, LEX.
Lubasz D., ‘Informacja handlowa’, in: Lubasz D., Handel elektroniczny. Bariery prawne, Warszawa, 2013.
Lubasz D., Chomiczewski W., ‘Komentarz do art. 2 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną’, in: Lubasz D., Namysłowska M. (eds), Świadczenie usług drogą elektroniczną oraz dostęp warunkowy. Komentarz do ustaw, Warszawa, 2011, LEX.
Malinowska T., ‘Zawód lekarza weterynarii – zawód wolny, regulowany czy zaufania publicznego?’, Życie Weterynaryjne, 2019, Vol. 94, No. 11.
Nowak-Far A.B., ‘Podstawowe zasady stosowania prawa unijnego przez administrację publiczną’, in: Jagielski J., Wierzbowski M. (eds), Prawo administracyjne, Warszawa, 2022.
Nowak-Kubiak J., Ustawa o działalności leczniczej. Komentarz do art. 14, Warszawa, 2012.
Ostrowska S., ‘Kształtowanie wizerunku podmiotu działalności leczniczej’, Studia Ekonomiczne, 2014, Vol. 185.
Ozimek I., Szlachciuk J., Bobola A., ‘Reklama wybranych dóbr i usług w świetle regulacji prawnych i kodeksu etyki reklamy’, Studia Ekonomiczne, 2017, Vol. 330.
Paszkowska M., ‘Prawne ograniczenia reklamy świadczeniodawców rynku usług medycznych’, prawo.pl, 26 June 2016; https://www.prawo.pl/zdrowie/prawne-ograniczeniareklamy-swiadczeniodawcow-rynku-uslug,262104.html (accessed: 16 February 2026).
Piesiewicz P.F., Prawne i etyczne aspekty reklamy adwokackiej, Warszawa, 2021.
Piesiewicz P.F., ‘Problematyka zakazu reklamowania się podmiotów leczniczych oraz lekarzy w świetle Kodeksu Etyki Lekarskiej, prawa krajowego oraz prawa unijnego’, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace z Prawa Własności Intelektualnej, 2019, No. 3.
Piesiewicz P.F., ‘Prohibition of Advertising by Veterinary Surgeons in Light of EU Legal Regulations’, Studia Iuridica, 2025, Vol. 106.
Piesiewicz P., ‘Zmiany w zakresie regulacji podawania do publicznej wiadomości informacji o zakresie i rodzajach udzielanych świadczeń zdrowotnych’, in: Gardocka T., Maksymiuk T., Skrzypczak J. (eds), Zdrowie: problem medyczny, prawny, polityczny, Warszawa–Poznań, 2012.
Piesiewicz P.F., Płowiec W., ‘Reklama lekarzy po zmianach Kodeksu etyki lekarskiej z 2024 roku z perspektywy prawa Unii Europejskiej’, Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny, 2024, Vol. 86, No. 3.
Sroka T., in: Barczak-Oplustil A., Sroka T. (eds), Odpowiedzialność publicznoprawna. System Prawa Medycznego. Tom 6, Warszawa, 2023.
Zalesińska A., ‘Interpretacje zapisów Kodeksu Etyki Lekarza Weterynarii (tezy)’, Biuletyn DIL-Wet., 2019, Vol. 29, No. 1 (113); https://mail.dilwet.pl/images/Biuletyn_2019_1kw_kolor.pdf (accessed: 16 February 2026).
Zielińska E., ‘Ogłaszanie i reklamowanie się lekarzy’, Prawo i Medycyna, 2000, No. 6–7.
Żółtek S., in: Królikowski M., Zawłocki R. (eds), Kodeks karny. Część ogólna. Komentarz, 5th ed., Warszawa, 2021.
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.